Gainesville Personal Injury, Divorce and Alimony Attorney


Spanish Transcript:

Hola, yo soy el abogado Christian Straile hablándote aquí afuera del corte en el condado de Marion, Florida para decirles que debieran de preguntarles a tus abogados si han trabajado adentro de una audiencia con alguien traduciendo. ¿Y por qué? La razón es que es muy diferente presentando tu evidencia cuando alguien está traduciendo. Estas tratando de oír dos idiomas a la vez. En el bufete de abogados de Alba & Straile nosotros dos hablamos español. Ustedes tienen derechos, los debieren saber y los debieren de usar. ¡Gracias y buena suerte!

English Transcript:

Hello, good day I am Attorney, Christian Straile talking to you from outside the courthouse in Marion County, Florida to tell you that you should ask your lawyers if they have worked inside a hearing with someone translating. And why? The reason is that it is very different presenting your evidence when someone is translating. You are trying to hear two languages at once. At the law office of Alba & Straile we both speak Spanish. You have rights, you should know them and you should use them! Thank you and good luck! #personalinjury #familylawyer #criminallawyer #tráfico #abogados #abogadosdeaccidentes #abogadosdefamilia #abogadoscriminalistas #lesionespersonales #trafficcrashlawyer #lawyer #attorney #abogado


English Transcript:

What is an adjudication? An “adjudication” is a fancy legal term for a decision by the judge. In a child support context we would say the judge is going to adjudicate your child support matter. In a criminal or traffic ticket case it can be more complicated because of the withholding adjudication concept. The judge adjudicating a person, in a criminal or traffic ticket case, would mean that person is convicted. When a judge withholds adjudication, it is a legal fiction that the judge does not make the decision but sentences the Defendant anyway. We’re not making a choice; we’re not making a decision but, the Defendant will incur a penalty. The Defendant is not convicted, perhaps not convicted felon or, there are no points on the driver’s license in that context. Remember that you have rights, you should know them and. you should use them. Good luck with your cases.

#TrialLawyer #Litigation #FamilyLawyer #CriminalLawyer #TrafficLawyer #InjuryLawyer #GuardianshipLawyer

Welcome to our Gainesville, Florida, law blog

When in need lawyer for a family, a criminal, a criminal traffic or a civil traffic matter, you want a lawyer who will be available and accessible to protect your rights. Florida’s justice system can be confusing and intimidating, with a unique set of rules and a language of its own. An attorney who understands the law and the process can help you evaluate your options and make the right decisions. 

At the firm, we assist clients throughout north central Florida, the Gainesville and Ocala area, who have a family legal issue, have been issued a traffic ticket, have been been arrested, are under investigation for criminal activity. We understand that every case is unique and take the time to get to know you and understand the specific details of your situation.

Our firm believes that effective representation starts with thorough preparation. We are committed to putting in the time to be more prepared than the Opposing Counsel. We will bring in forensic experts if necessary, to help us put together the most compelling arguments in your case.

We established this blog to provide valuable information to individuals throughout Gainesville and Ocala in Florida who have domestic cases or face criminal or traffic charges or simply have questions or concerns about their rights in a litigation. We will regularly update this blog, posting on a wide range of law topics, including family, paternity, criminal, drunk driving (DUI/DWI), traffic tickets, drug charges and domestic violence.

We welcome your participation in the discussions on this blog. Feel free to comment on posts that interest you and share them on social media.

We do charge a consultation fee in cases that are not criminal or traffic.
Hire an attorney by clicking, filling out the form or calling. We handle all traffic matters.

Contact our office:

Gainesville (352) 371-9141

Ocala (352) 694-4529

Send a message